Cookie policy
Updated 14/10/2026
This page is a draft: the owner's details will be completed before final publication. The Spanish version is the legally binding one.
Translation for information. The Spanish version (Política de cookies) is the legally binding one.
Essential cookies
- Session (
sofaspa_session): keeps your session and protects forms against forged submissions (CSRF). Expires when you close the browser or after 2 hours. - Language preference (
sofaspa_locale): remembers the language you chose manually. 1 year. - Consent (
sofaspa_consent, local storage): remembers your choice in the cookie notice.
Measurement
By default we load no third-party analytics tool. Usage statistics are calculated on our server in aggregate, without identifying you. If the owner enables an external measurement tool, it will only load after your express acceptance in the cookie notice and will be listed here.
Managing cookies
You can delete or block cookies in your browser settings. Blocking the session cookie prevents forms from being sent.
Draft pending legal review by the owner.